Psalms 54 - Listen Online
Read Psalms 54
1 ỌLỌRUN gbà mi nipa orukọ rẹ, si ṣe idajọ mi nipa agbara rẹ.
1 Save me, O God, by thy name, and judge me by thy strength.
2 Gbọ́ adura mi, Ọlọrun; fi eti si ọ̀rọ ẹnu mi.
2 Hear my prayer, O God; give ear to the words of my mouth.
3 Nitoriti awọn alejò dide si mi, awọn aninilara si nwá ọkàn mi: nwọn kò kà Ọlọrun si li oju wọn.
3 For strangers are risen up against me, and oppressors seek after my soul: they have not set God before them. Selah.
4 Kiyesi i, Ọlọrun li oluranlọwọ mi: Oluwa wà pẹlu awọn ti o gbé ọkàn mi duro.
4 Behold, God is mine helper: the Lord is with them that uphold my soul.
5 Yio si fi ibi san a fun awọn ọta mi: ke wọn kuro ninu otitọ rẹ.
5 He shall reward evil unto mine enemies: cut them off in thy truth.
6 Emi o rubọ atinuwa si ọ: Oluwa, emi o yìn orukọ rẹ; nitoriti o dara.
6 I will freely sacrifice unto thee: I will praise thy name, O LORD; for it is good.
7 Nitori o ti yọ mi kuro ninu iṣẹ́ gbogbo: oju mi si ri ifẹ rẹ̀ lara awọn ọta mi.
7 For he hath delivered me out of all trouble: and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.