Psalms 110 - Listen Online

¹ OLUWA wi fun Oluwa mi pe, Iwọ joko li ọwọ ọ̀tún mi, titi emi o fi sọ awọn ọta rẹ di apoti-itisẹ rẹ.

¹ The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.

² Oluwa yio nà ọpá agbara rẹ lati Sioni wá: iwọ jọba larin awọn ọta rẹ.

² The LORD shall send the rod of thy strength out of Zion: rule thou in the midst of thine enemies.

³ Awọn enia rẹ yio jẹ ọrẹ atinuwá li ọjọ ijade-ogun rẹ, ninu ẹwà ìwà-mimọ́: lati inu owurọ wá, iwọ ni ìri ewe rẹ.

³ Thy people shall be willing in the day of thy power, in the beauties of holiness from the womb of the morning: thou hast the dew of thy youth.

⁴ Oluwa ti bura, kì yio si yi ọkàn pada pe, Iwọ li alufa titi lai nipa ẹsẹ ti Melkisedeki.

⁴ The LORD hath sworn, and will not repent, Thou art a priest for ever after the order of Melchizedek.

⁵ Oluwa li ọwọ ọtún rẹ ni yio lù awọn ọba jalẹ li ọjọ ibinu rẹ̀.

⁵ The Lord at thy right hand shall strike through kings in the day of his wrath.

⁶ Yio ṣe idajọ lãrin awọn keferi, yio fi okú kún ibi wọnni; yio fọ́ ori lori ilẹ pupọ̀.

⁶ He shall judge among the heathen, he shall fill the places with the dead bodies; he shall wound the heads over many countries.

⁷ Yio ma mu ninu odò na li ọ̀na: nitorina ni yio ṣe gbé ori soke.

⁷ He shall drink of the brook in the way: therefore shall he lift up the head.