Nigerian Pidgin Bible
Psalms 98
1 Make una sing a new song to the LORD; him don do wonderful things! Him don win the victory by him power and holy strength.
2 The LORD don announce him victory; he make the nation know say him get power to save.
3 He keep him promise to the people of Israel with loyalty and constant love for them. All the people wey dey everywhere don see the victory of our God.
4 Make una sing for joy to the LORD, all the earth; make una praise him with song and shout of joy!
5 Make una sing praise to the LORD! Play music with harp!
6 Make una blow trumpet and horn, shout for joy to the LORD, our king.
7 Sea and every animal wey dey live inside am, make una shout! Earth and all wey dey live on top you, shout.
8 Rivers, make una clap una hand; hills, make una sing together with joy before the LORD,
9 because he come rule the earth. He go rule the people of the world with justice.