Psalms 48

¹ The LORD dey great and he dey highly to be praised for the city of our God, on top him holy hill.

² Zion, the mountain of God, dey high and beautiful; the city of the great king dey bring joy to the world.

³ God don show say safety dey for where him dey inside the tower of the city.

⁴ The kings gather together and dem come attack Mount Zion.

⁵ But when dem see am, dem con dey surprised; dem con fear and dem run away.

⁶ For there fear and pain catch them, like woman wey wan born pikin,

⁷ like ship wey dey waka around for terrible storm.

⁸ We don hear wetin God don do, and now we don see am for the city of our God, the LORD Almighty; him go keep the city safe forever.

⁹ For your temple, O God, we dey think of your constant love.

¹⁰ People for everywhere dey praise you, and you dey popular throughout the earth. You dey rule with justice;

¹¹ make the people of Zion dey glad! You dey give judgement wey dey right; make joy dey for city of Judah!

¹² People of God, make una waka round Zion and count the tower;

¹³ make una notice the wall and check the tower so that una go fit tell the next generation:

¹⁴ “This God na God forever and ever; him go lead us for all time to come.”