Nigerian Pidgin Bible
Psalms 25
1 O LORD, my life dey your hand;
2 Na you I trust, my God. Make you save me from shame of defeat; no allow my enemy laugh me.
3 Defeat no fit come to those wey trust you, but e fit come to those wey dey quick to go against you.
4 Teach me your way, O LORD; make I know them.
5 Teach me to dey live according to your truth, na you be my God, wey save me. I dey always trust you.
6 O LORD, remember your kindness and love wey you don show from long time.
7 Forgive my sins and mistake wey I make when I be youth. God, make you remember me inside your constant love and goodness,
8 Because God dey righteous and good, he dey teach sinners the way wey dem go follow.
9 He dey lead the humble for right way and him dey teach them him will.
10 He dey lead all wey keep him covenant and those wey obey him command with love and faithfulness.
11 Keep your promise, LORD, and make you forgive my sin, because dem plenty.
12 Those wey dey respect the LORD go learn the way wey dem suppose follow from him.
13 Dem go prosper always, and their children go take over the land.
14 The LORD na friend to people wey obey him and he dey confirm him covenant with them.
15 I dey look up to the LORD for help every time, and him dey save me from danger.
16 Turn to me, LORD, make you dey merciful to me, because I dey lonely and weak.
17 Relieve all wey dey worry me and save me from trouble.
18 Make you think of my pain and suffer and forgive my sins.
19 See how many enemy wey I get; see how many wey dey hate me.
20 Make you protect me and save me; keep me from defeat. I don come meet you for safety.
21 Make my goodness and honesty keep me, because I been trust you.
22 O God, save your people Israel from all their trouble.