Nigerian Pidgin Bible
Proverbs 28
1 The wicked dey run when no one dey chase them, but honest person get courage like lion.
2 A nation wey no get law go get plenty bad rulers. But a leader wey smart go rule for a long time in a land wey people dey obey law.
3 A leader wey dey oppress the poor be like hard rain wey dey destroy crops.
4 If you no get respect for the law, you dey for the side of the wicked; but if you dey obey am, you dey against them.
5 Evil people no know wetin justice be, but those wey worship God understand am well.
6 E better to dey poor and honest pass make you dey rich and no dey honest.
7 A young man wey obey the law dey intelligent. One wey make friends with good-for-nothing na disgrace to him papa.
8 If you become rich as you dey charge interest and dey take advantage of people, someone wey dey kind to the poor go take your wealth.
9 If you no obey the law, God no go listen to your prayers.
10 If you trick honest person to dey do evil, you go fall inside your own trap. But good things go happen to good people.
11 Rich people dey always think say dem wise, but poor person wey wise fit see the truth.
12 When good people take power, everybody dey celebrate, but when bad people dey rule, people dey hide.
13 You no go ever succeed in life if you dey try hide your sin. Confess them and stop to dey do wrong; then God go show you mercy.
14 Dey always obey God and you go dey happy. You go perish, if you dey do strong-head.
15 A wicked ruler be like lion or bear wey dey vex to people wey no get help.
16 A stupid ruler dey hurt people wey dey under him, but a ruler wey hate lie go rule for long time.
17 Person wey dey guilty of murder no go get peace. No support that kind person.
18 Person wey dey honest go dey safe. But if you dey cheat, you go perish.
19 A farmer wey dey work-hard dey get plenty to chop. People wey dey waste time go always dey poor.
20 Honest people go live a happy life. But if you dey hurry to get rich, you go get punished.
21 Partiality na wrong thing. But some judges go do wrong thing so that dem fit get small bribe.
22 Selfish people only wan get rich. Dem no know say poverty don dey close to them.
23 Make you correct someone, and he go thank you later. E better pass sweet talk.
24 Anyone wey think say e no dey wrong to steal from him parents no better pass common thief.
25 To dey selfish dey only cause trouble. E better for you make you trust God.
26 Na foolish thing to dey follow your own opinion. Be safe and follow the teaching of the people wey wise pass you.
27 Give to the poor and you no go ever lack. If you con close your eyes to the poor, plenty people go curse you.
28 People dey hide when wicked don come to power. But when dem fall from power, good people go rule again.