Nigerian Pidgin Bible
Exodus 26
1 "Make interior of the Tabernacle from ten pieces of fine linen woven with blue, purple, and red wool. Decorate them with figure of creature wey get wings.
2 Make each piece be same size, 12meters long and 2meters wide.
3 Join five of them together make dem make one set, and do same thing with the remaining five.
4 Make loops of blue cloth for edge of outside piece for each set.
5 Put fifty loops for the first piece of the first set and fifty loops wey match for last piece of second set.
6 Make fifty gold hooks with wetin go join the two set to one piece.
7 "Make cover for the Tabernacle out of eleven piece of cloth wey dem make with goat cloth.
8 Make dem be same size, 13meters long and 2 meters wide.
9 Join five of them for one set and the other six for another set. Fold the sixth piece double and use am cover the tabernacle front.
10 Put fifty loops for edge of last piece of one set, and fifty loops for edge of other set.
11 Make fifty bronze hook and put them for the loops to join the two set so that e go form one cover.
12 Hang the extra half-piece for back of the tabernacle.
13 The extra
50 centimeters for each side of the length go hang for side of the Tabernacle to cover am.
14 "Make two more covers, one of ram skin wey dem don dye to red and make the other be fine leather, wey dem go use for outer cover.
15 Make upright frames with acacia wood for the Tabernacle.
16 Each frame go be 4 meters long and 66 centimeters wide,
17 with two pegs for under each frame. Make all the frames dey identical.
18 Make twenty frames wey go support the curtains for south side of the Tabernacle.
19 Also make forty silver bases " two bases under each frame, with the pegs wey go fit into the bases,
21 with their forty silver bases, two bases for under each frame.
22 Make six frames for west of the Tabernacle for back,
23 and two frames for the corners.
24 Make the corner frames join together for bottom and make e connect all the way to the top. Make dem make the two frames wey go form the two corners this way.
25 So, there go be eight frames with their sixteen frames silver bases, two for under each frame.
26 Make fifteen crossbars with acacia wood, five for frame wey dey one side of the Tabernacle,
27 five for frame wey dey other side, and five for the frame wey dey west end, for back.
28 The middle crossbar wey attach halfway up the frame go run all the way from one end of the Tabernacle to the other.
29 Cover the frames with gold and fit them with gold rings wey go hold the crossbars, and cover the crossbar with gold too.
30 Build the Tabernacle according to the plan wey I don show una on top mountain.
31 Make a curtain of linen wey dem weave with blue, purple, and red wool. Decorate am with figure of creature wey get wing.
32 Hang am on four posts of acacia wood wey dem don cover with gold, fit am with hooks, and set am in four silver bases.
33 Put the curtain under row of hooks for roof of the Tabernacle, and put the covenant Box wey contain two stone tablets behind the curtain. The curtain go separate the Holy Place from the Most Holy place.
34 Put cover on the Covenant Box.
35 For outside Most Holy Place, put the table against north side of the Tabernacle and the lampstand against the south side.
36 For the entrance of the Tabernacle, make a curtain with fine linen wey dem don weave with blue, purple, and red wool and decorate am with good designs.
37 For the curtain, make five post of acacia wood with gold and fit am with gold hooks; make five bronze bases for the posts."