Psalms 82 - Listen Online

¹ ỌLỌRUN duro ninu ijọ awọn alagbara; o nṣe idajọ ninu awọn ọlọrun.

¹ God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.

² Ẹnyin o ti ṣe idajọ aiṣõtọ pẹ to, ti ẹ o si ma ṣe ojuṣaju awọn enia buburu?

² How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.

³ Ṣe idajọ talaka, ati ti alaini-baba: ṣe otitọ si awọn olupọnju ati alaini.

³ Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.

⁴ Gbà talaka ati alaini: yọ wọn li ọwọ awọn enia buburu.

⁴ Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.

⁵ Nwọn kò mọ̀, bẹ̃ni nwọn kò fẹ ki oye ki o ye wọn; nwọn nrìn li òkunkun; gbogbo ipilẹ aiye yẹ̀ ni ipò wọn.

⁵ They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.

⁶ Emi ti wipe, ọlọrun li ẹnyin; awọn ọmọ Ọga-ogo si ni gbogbo nyin.

⁶ I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.

⁷ Ṣugbọn ẹnyin o kú bi enia, ẹnyin o si ṣubu bi ọkan ninu awọn ọmọ-alade.

⁷ But ye shall die like men, and fall like one of the princes.

⁸ Ọlọrun, dide, ṣe idajọ aiye: nitori iwọ ni yio ni orilẹ-ède gbogbo.

⁸ Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.