Psalms 26 - Listen Online

¹ ṢE idajọ mi, Oluwa; nitori ti mo ti nrìn ninu ìwa titọ mi; emi ti gbẹkẹle Oluwa pẹlu; njẹ ẹsẹ mi kì yio yẹ̀.

¹ Judge me, O LORD; for I have walked in mine integrity: I have trusted also in the LORD; therefore I shall not slide.

² Wadi mi, Oluwa, ki o si ridi mi; dán inu mi ati ọkàn mi wò.

² Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

³ Nitoriti iṣeun-ifẹ rẹ mbẹ niwaju mi: emi si ti nrìn ninu otitọ rẹ.

³ For thy lovingkindness is before mine eyes: and I have walked in thy truth.

⁴ Emi kò ba ẹni asan joko, bẹ̃li emi kì yio ba awọn alayidayida wọle.

⁴ I have not sat with vain persons, neither will I go in with dissemblers.

⁵ Emi ti korira ijọ awọn oluṣe-buburu; emi kì yio si ba awọn enia buburu joko.

⁵ I have hated the congregation of evil doers; and will not sit with the wicked.

⁶ Emi o wẹ̀ ọwọ mi li ailẹṣẹ: bẹ̃li emi o si yi pẹpẹ rẹ ká, Oluwa.

⁶ I will wash mine hands in innocency: so will I compass thine altar, O LORD:

⁷ Ki emi ki o le fi ohùn ọpẹ rò kalẹ, ti emi o si ma sọ̀rọ gbogbo iṣẹ iyanu rẹ.

⁷ That I may publish with the voice of thanksgiving, and tell of all thy wondrous works.

⁸ Oluwa, emi ti nfẹ ibujoko ile rẹ, ibi agọ ọlá rẹ.

⁸ LORD, I have loved the habitation of thy house, and the place where thine honour dwelleth.

⁹ Máṣe kó ọkàn mi pọ̀ pẹlu awọn ẹlẹṣẹ, tabi ẹmi mi pẹlu awọn enia-ẹ̀jẹ.

⁹ Gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:

¹⁰ Li ọwọ ẹniti ìwa-ìka mbẹ, ọwọ ọtún wọn si kún fun abẹtẹlẹ.

¹⁰ In whose hands is mischief, and their right hand is full of bribes.

¹¹ Ṣugbọn bi o ṣe ti emi, emi o ma rìn ninu ìwatitọ mi: rà mi pada, ki o si ṣãnu fun mi.

¹¹ But as for me, I will walk in mine integrity: redeem me, and be merciful unto me.

¹² Ẹsẹ mi duro ni ibi titẹju: ninu awọn ijọ li emi o ma fi ibukún fun Oluwa.

¹² My foot standeth in an even place: in the congregations will I bless the LORD.