Nigerian Pidgin Bible
Psalms 21
1 O LORD, the king dey happy because you don give am strength; he dey rejoice because you give him victory.
2 You don give him wetin him heart want; you don answer wetin him ask.
3 You come meet am with great blessing and you put crown wey be gold on top him head.
4 He been ask for life, and you give am, long and lasting life.
5 Him glory dey great because of your help; you don give him fame and majesty.
6 Your blessing dey with him forever and your presence dey fill him with joy.
7 The king dey trust the LORD Almighty; and because say God dey always love, he go always dey safe.
8 The king go catch all him enemy; he go catch everyone wey hate him.
9 He go destroy them like terrible fire when he show. The LORD go swallow them in him anger, and fire go destroy them.
10 Nobody wey dey after them go survive; the king go kill all of them.
11 Dem dey make their plan against him, but dem no go succeed.
12 He go shoot him arrow at them and him go make dem turn and run.
13 God, we praise you for your great strength; we go sing and praise your power.