Skip to content

Nigerian Pidgin Bible

Proverbs 31

1 Na the wise words wey king Lemuel mama tell him be this:

2 “You be my own dear son, wey be answer to my prayers. Wetin make I tell you?

3 Make you no spend all your energy on top sex and make you no spend all your money on top women; dem dey destroy kings.

4 Hear me, Lemuel, e no make sense for kings to drink wine or get hungry for beer.

5 When dem drink, dem forget the laws and ignore the rights of the people wey dey in need.

6 Alcohol na for the people wey dey die, na for people wey dey in pain.

7 Make dem drink and forget their poverty and sorrow.

8 “Speak for the people wey no fit speak for themselves. Protect the right of those wey no get help.

9 Speak for them and be a good judge. Protect the rights of the poor and those in need.”

10 E dey hard to find wife wey dey capable! She get value pass jewels!

11 Her husband dey put him trust in her, and he no go ever dey poor.

12 As long as say she dey alive, she dey do him good and she no dey harm him.

13 She dey keep herself busy as she dey make wool and linen cloth.

14 She dey bring food come home from everywhere, just like merchant ship dey do.

15 She dey stand up before daytime to prepare food for her family and to tell her servant women wetin dem go do.

16 She dey look at land and buy am, she plant vineyards with the money wey she don make.

17 She dey work hard. She dey strong and industrious.

18 She know the value of everything wey she make, and she dey work late for night.

19 She dey make her own thread and she dey weave her own cloth.

20 She dey kind to the poor and those in need.

21 She no dey worry when snows dey fall, because her family get warm cloth.

22 She dey make bedsheet and she dey wear cloth of fine purple linen.

23 People know her husband very well, na one of the member of the city council.

24 She dey make cloth and belt and she dey sell them to merchants.

25 She be strong person and people dey respect her and she get hope for good future.

26 She dey talk with wisdom and teach others to dey kind and show love.

27 She dey always dey look after wetin her family need. She no be lazy person.

28 Her children dey say good things about her, and her husband dey brag about her.

29 He dey talk say, “Plenty women dey, but na you be the best.”

30 Charm dey deceive and beauty dey disappear, but make person praise the woman wey honor God.

31 Make you give her credit for everything wey she do. She deserve make everyone respect her.

Open Bible reader